My mother-in-law speaks not a word of English. I speak not a word of Tajiki. So I smile at her ingratiatingly and she fixes me with a beady eye.
On the stage you alone hold the key and on the night you have to trust that the director has inspired you enough to take the material and run with it.