I think it goes back to my high school days. In computer class the first assignment was to write a program to print the first 100 Fibonacci numbers. Instead I wrote a program that would steal passwords of students. My teacher gave me an A.
Writing poetry makes you intensely conscious of how words sound both aloud and inside the head of the reader. You learn the weight of words and how they sound to the ear.