What happened in America in the 1860s was a war of secession a war of independence no different in principle from what happened in America in the 1770s and 1780s.
Adding sound to movies would be like putting lipstick on the Venus de Milo.